Legal Notice

1. Intellectual property

The Website, taken as a whole, as well as each of the elements composing it (including without limitation the tree structure, design, graphic charter, ergonomics, source code, databases, texts, logos, trademarks, photographs, illustrations, audiovisual content and downloadable documents) is the exclusive property of the Publisher or of the rights holders who have granted it a license. As such, it is protected by the provisions of the French Intellectual Property Code and by applicable international conventions on copyright, neighbouring rights and the law of databases.

Any reproduction, representation, modification, adaptation, translation, extraction, re-utilisation or exploitation, in whole or in part, of the Website or of any of its elements, by any process and on any medium, made without the prior written consent of the Publisher, is strictly prohibited and constitutes an act of infringement within the meaning of Articles L.335-2 et seq. and L.342-1 et seq. of the French Intellectual Property Code, exposing its author to civil and criminal sanctions.

2. Personal data

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (GDPR) and French Act No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms, as amended, the Publisher acts as data controller for the processing of personal data carried out through the Website. Detailed information regarding the categories of data processed, the purposes pursued, the legal bases, the retention periods, the recipients and the rights granted to data subjects is set out in the Privacy Policy, which forms an integral part of the present legal notice.

Data subjects may exercise their rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, and, where applicable, lodge a complaint with the competent supervisory authority, under the conditions described in the Privacy Policy.

3. Cookies and tracking technologies

The Website uses cookies and similar technologies for purposes strictly necessary for its operation, as well as, subject to the user's prior consent collected under the conditions provided for in Article 82 of French Act No. 78-17 of 6 January 1978, for audience measurement, personalisation and statistical analysis purposes. The user may withdraw consent at any time via the dedicated preference centre accessible from the Website.

4. Hypertext links

The Website may contain hypertext links to third-party websites over which the Publisher exercises no control. The Publisher disclaims any responsibility for the content, availability, products or services offered by such third-party sites, as well as for any damage of any kind whatsoever resulting from access to or use of such sites. The setting up of any hypertext link pointing to the Website is subject to the prior written authorisation of the Publisher.

5. Applicable law and jurisdiction

The present legal notice and, more generally, any use of the Website are subject to French law, to the exclusion of any rules of conflict of laws designating the application of foreign law. In the absence of an amicable settlement reached within a reasonable period, any dispute relating to the validity, interpretation, performance or termination of the present legal notice shall fall within the exclusive jurisdiction of the competent French courts, notwithstanding multiple defendants or third-party proceedings.